Confronto tra le 5 parlate ladine dolomitiche
| ITALIANO | FASCIAN | GARDENER | BADIOT | FODOM | AMPEZAN |
| Casa | Cèsa | Cësa | Ciasa | Cèsa | Ciasa |
| Fuoco | Fech | Fuech | Füch | Fuoch | Fò |
| Primavera | Aisciuda | Ansciuda | Aisciöda | Aisciuda | Ansciuda |
| Torrente | Ruf | Ruf | Rü | Ru | Ru |
| Andare | Jir | Jì | Jì | Jì | Si |
| Gallina | Gialina | Gialina | Iarina | Pita | Pita |
| Pioggia | Pieva | Plueia | Plöia | Ploia | Piòa |
| Lingua | Rejoneda | Rujneda | Lingaz | Descore | Lénga |
| Sole | Soreie | Surëdl | Sorëdl | Sorogle | Soròio |