La musica ladina

La musica costituisce un aspetto molto importante della cultura ladina, sia di quella tradizionale che di quella moderna. Le canzoni sono infatti state molto rivalutate negli ultimi anni anche come strumento di promozione della lingua, in ognuna delle cinque valli. Naturalmente la maggior parte dei brani ladini appartiene al ramo della musica folk, ma non mancano eccezioni, alcune delle quali, come vedrete, abbastanza esilaranti.

Gli artisti più conosciuti e acclamati all'interno dell'ambito musicale ladino degli ultimi anniDie Ladiner sono sicuramente "Die Ladiner" (www.dieladiner.com). Si tratta di un duo proveniente da Ortisei, in Val Gardena, divenuto famosissimo grazie all'incredibile successo ottenuto nelle ultime due edizioni del "Grand Prix der Volksmusik" (una sorta di Music Award tedesco della musica folk, molto conosciuto nella Ladinia). Cantano prevalentemente in tedesco, ma nei quettro album finora pubblicati compaiono anche tre canzoni in ladino gardenese ("Die Sprache der Ladiner", "La nëif ie tumeda" e l'inno gardenese "Gherdëina Gherdëina"), e una in italiano. I temi trattati sono generalmente la bellezza delle Dolomiti e le tradizioni locali.

Belsy Kahn DemetzUn'altra artista divenuta molto famosa è Belsy Demetz (www.belsy.it), una giovanissima ragazza di origine indiana adottata da una famiglia di Selva di Val Gardena, dotata di una voce favolosa. Anche per lei il successo al "Grand Prix der Volksmusik" ha contribuito molto a farla conoscere, ma la popolarità raggiunta devo dire che è decisamente meritata. Anche lei canta prevalentemente in tedesco (due album già pubblicati): solo nel 2004, partecipando al progetto "Gramofon" di Radio Gherdëina, ha cantato "Tu ies mi angiul custode", la versione ladina di "I will always love you".

In Val di Fassa un duo molto famoso sono i "Pazedins": il nome deriva dal soprannome comunemente dato agli abitanti di Canazei, derivante dalla voce ladina "pazeida", il contenitore di legno utilizzato per lavorare la pasta dei "Cajoncìe". Le loro canzoni, tutte decisamente folk, sono interamente in ladino fassano, e trattano temi tipici del loro genere come le bellezze naturali e piccole storielle e aneddoti.

Sempre nell'ambito folk esistono poi gruppi di minore importanza in tutte le valli, come per esempio i "Golden Trio" e i "Musiconc Trio" in Val di Fassa e la "Familia Pradac" in Val Gardena.

Tuttavia, come ho detto prima, la musica ladina non si riduce all'ambito del folk. Un'iniziativa molto interessante da questo punto di vista è stata la pubblicazione del cd "Gramofon-Oldies per Ladin" promossa da Radio Gherdëina e dalla Union Generèla di Ladins dles Dolomites. Si tratta di una raccolta di successi internazionali dell'ultimo secolo cantate in ladino (nelle diverse varianti valligiane) da artisti locali. Fra i titoli più famosi si può citare "I will always love you" (Tu ies mi angiul custode), "Va Pensiero" (Jide Pensieres), "Che sarà" (Cie saràl), "Goodbye my love Goodbye" (Joré con te y amé), "Cuando calienta el sol" (Canche l surëdl va ju), "Tornerò" (Vië inò), "Something Stupid" (Vèlch de morvöia). Gli artisti impegnati in questo progetto sono stati, oltre ai sopracitati Ladiner, Belsy e Pazedins, anche Alexander dal Plan, Raimond Irsara, Reinhar Stuffer, Mark Alexander, Walter Diamant, Thomas Demetz, Robert Stuflesser e Pepi Huk.

Sempre al di fuori dell'ambito folk, recentemente sono nati gruppi di musica leggera come i gardenesi "Acajo" e, da poco tempo, il gruppo punk-rock-metal fassano "Dux melo sux", autori di un remake rockettaro dell'inno fassano "La cianzon de Fascia".

Che cos'è la Ladinia La lingua ladina La storia della Ladinia Le manifestazioni culturali I personaggi della Ladinia
Le istituzioni 

La gastronomia ladina

La letteratura Ladina La musica I simboli della Ladinia
I Musei Ladini La ladinia su internet      

[Itinerari estivi] [Val di Fassa in inverno] [Ciclismo] [Cultura Ladina]

[Come arrivare] [I paesi] [Trasporti] [La Valle] [Ricettività] [Webcam] [Invito ai turisti] [Curiosità]

[Manifestazioni] [Attualità] [Rifugi] [Fotografie] [Flora] [Meteo] [Impianti] [Indirizzi utili] [Chi siamo]

[Guestbook] [Contatti] [Home]

Scambio Link